Este libro es una explicación de las crisis inflacionistas de las economías monetarias modernas. Su lectura, a primera vista, parecerá difícil, pero su mensaje es sencillo. Al margen de las mejoras que pueda procurarnos el avance tecnológico, nuestro nivel de vida, es decir nuestro consumo real per cápita, sólo podrá aumentar si somos capaces de adoptar «estructuras de producción» más intensivas en «capital» o, lo que es lo mismo, estructuras que consumen más cantidad de tiempo entre la aplicación de los factores originales (tierra y trabajo) al proceso y la obtención de bienes aptos para consumir.

Sin embargo, la adopción de esta clase de estructuras de producción exige siempre el sacrificio de nuestro consumo presente (ahorro), y todo intento de eludir este sacrificio mediante la generación de dinero-crédito conduce a la crisis y destrucción de esa estructura en la depresión. De esta forma el libro Precio y Producción contiene el germen de una teoría macroeconómica distinta de la basada en la estabilización de la demanda y el poder de compra, que a partir del Tratado del dinero (1930) desarrolló Keynes en su Teoría General (1936) y que, a pesar de su éxito posterior, se resiente, entre otras cosas, de la falta de una teoría adecuada del proceso de producción.

La excelente traducción de Carlos Rodríguez Braun, la magnífica presentación de la obra que ha hecho José Luis Feito y las notas que el editor ha distribuido a lo largo del libro permiten al lector abrirse paso en los puntos más difíciles de este pequeño gran libro.

ÍNDICE

Introducción a la edición española por José Luis Feito

Prólogo del autor a la segunda edición inglesa

Lección I: Teorías acerca de la influencia del dinero sobre los precios

Lección II: Las condiciones de equilibrio entre la producción de bienes de consumo y la producción de bienes de capital

Lección III: El funcionamiento del mecanismo de los precios en el transcurso del ciclo del crédito

Apéndice a la lección III: Nota sobre la historia de las doctrinas desarrolladas en esta Lección

Lección IV: El argumento en favor y en contra de una moneda «elástica»

Apéndice I a la lección IV: Algunas observaciones sobre el «dinero neutral» 
Apéndice II a la lección IV: El capital y las fluctuaciones industriales. Respuesta a una crítica

Apéndice a la edición española

Nota del Editor. El conflicto del capital

Expectativas de precios, perturbaciones monetarias e inversiones erróneas, por el Dr. Hayek (versión definitiva de 1939)

Tres aclaraciones sobre el efecto Ricardo, por el Dr. Hayek (1969)